Κυριακή 17.10.2021

Πρόγραμμα μετεγκατάστασης 1000 αναγνωρισμένων προσφύγων και αιτούντων άσυλο από την Ελλάδα στην Πορτογαλία στο πλαίσιο διμερούς συμφωνίας

Πρόγραμμα μετεγκατάστασης 1000 αναγνωρισμένων προσφύγων και αιτούντων άσυλο από την Ελλάδα στην Πορτογαλία στο πλαίσιο διμερούς συμφωνίας  

Ν. Μηταράκης: “Συνεχίζουμε τη στρατηγική μετεγκαταστάσεων προσφύγων σε άλλες χώρες της Ε.Ε. Τα τελευταία δύο χρόνια φεύγουν από τη χώρα μας πολύ περισσότεροι απ’ όσοι μπαίνουν. Η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη είναι η λύση για το Μεταναστευτικό”. 

 

Αναχώρησαν, σήμερα Τρίτη 28 Σεπτεμβρίου 2021 από το Διεθνές Αεροδρόμιο της Αθήνας ΄Έλ. Βενιζέλος” με προορισμό την Πορτογαλία, οι πρώτοι 41 Αφγανοί αναγνωρισμένοι πρόσφυγες, στο πλαίσιο της διμερούς συμφωνίας Ελλάδας – Πορτογαλίας, η οποία προβλέπει συνολικά την μετεγκατάσταση 1.000 αναγνωρισμένων προσφύγων και αιτούντων άσυλο.  

Με την σημερινή αναχώρηση, η οποία έγινε παρουσία του Υπουργού Μετανάστευσης και Ασύλου, κ. Νότη Μηταράκη, του Γενικού Γραμματέα Μεταναστευτικής Πολιτικής, κ. Πάτροκλου Γεωργιάδη, του Υποδιοικητή της Υπηρεσίας Ασύλου, κ. Ιωάννη Σφυράκη και της πρέσβεως της Πορτογαλίας, κας Ηelena Paiva, ο αριθμός των αναγνωρισμένων προσφύγων και μεταναστών που μετεγκαταστάθηκαν στην Πορτογαλία φτάνει τους 57.  

Τις επόμενες εβδομάδες θα αναχωρήσουν 43 ακόμη ωφελούμενοι του προγράμματος με προορισμό την Λισαβόνα. 

Επισημαίνεται ότι το πρόγραμμα υλοποιείται με την χρηματοδότηση της κυβέρνησης της Πορτογαλίας και συγκεκριμένα του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων (Portuguese Migration and Border Service SEF). 

  Ο Υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου κ. Νότης Μηταράκης, δήλωσε:  

“Συνεχίζουμε τη στρατηγική μετεγκαταστάσεων προσφύγων σε άλλες χώρες της Ε.Ε. Τα τελευταία δύο χρόνια φεύγουν από τη χώρα μας πολύ περισσότεροι απ’ όσοι μπαίνουν.  Θέλω να ευχαριστήσω την Πορτογαλία, η οποία προσφέρθηκε να πάρει 1.000 αναγνωρισμένους πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο. Σήμερα 41 άτομα από το Αφγανιστάν θα πετάξουν με το αεροσκάφος για τη Λισαβόνα. Η ευρωπαϊκή αλληλεγγύη είναι η λύση για το Μεταναστευτικό”. 

                               Press Release  

Relocation program for 1000 recognized refugees and asylum seekers under bilateral agreement between Greece and Portugal 

Notis Mitarachi: “We continue the strategy of relocating refugees to other EU countries. For the last two years, much more people have left our country than those entering our borders.  European solidarity is the solution to migration.” 

 

Today, Tuesday 28 September 2021, departed from the Athens International Airport ΄El. Venizelos to Portugal, the first 41 Afghan recognized refugees, in the framework of the bilateral agreement between Greece and Portugal, which provides for the relocation of a total of 1,000 recognized refugees and asylum seekers. 

Today’s departure, took place in the presence of the Minister for Migration and Asylum, Mr. Notis Mitarachi, the Secretary General for Migration Policy, Mr. Patroklos Georgiadis, the Deputy Governor of the Asylum Service, Mr. Ioannis Sfyrakis and the Ambassador of Portugal, Mrs. Helena Paina. The number of recognized refugees and migrants relocated to Portugal reaches 57. 

 In the coming weeks, another 43 beneficiaries of the program will travel to Lisbon, completing the pilot phase of the Portugal-Greece bilateral agreement.

The implementation of the program takes place with the funding of the Government of Portugal and specifically the Ministry of Internal Affairs (Portuguese Migration and Border Service SEF).

The Minister for Migration and Asylum, Mr. Mitarachi, stated:

“We continue the strategy of relocating refugees to other EU countries. For the last two years, much more people have left our country than those entering our borders. I would like to thank Portugal, which has offered to take in 1.000 recognized refugees and asylum seekers. Today, 41 people from Afghanistan will fly to Lisbon. European solidarity is the solution to migration.”

 

Μπορείτε να δείτε οπτικοακουστικό υλικό εδώ:   https://www.dropbox.com/sh/wepro3mspon60ho/AAB8qqBfXXe5vCfZ0DX4qfhMa?dl=0

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ