Δευτέρα 03.08.2026

Κοινή Δήλωση των Υπουργών Εσωτερικών και Μετανάστευσης της Συνόδου των Med5 η οποία έλαβε χώρα στη Πάφο

Κοινή Δήλωση των Υπουργών Εσωτερικών και Μετανάστευσης της Συνόδου των Med5 η οποία έλαβε χώρα στη Πάφο 

Στην Πάφο της Κύπρου διεξήχθη η 4η συνάντηση των Υπουργών Εσωτερικών και Μετανάστευσης της ομάδας των Med5 (Ελλάδα, Ισπανία, Ιταλία, Κύπρος, Μάλτα)

Στόχος της συνάντησης, ο βέλτιστος συντονισμός των θέσεων της ομάδας των πέντε κρατών – μελών της ΕΕ,  για το νέο Ευρωπαϊκό Σύμφωνο Μετανάστευσης και Ασύλου.

Αναλυτικά η Κοινή Δήλωση των Υπουργών της MED 5: 

 

Εμείς, οι Υπουργοί Εσωτερικών, Μετανάστευσης και Ασύλου της Κύπρου, της Ελλάδας, της Μάλτας και της Ισπανίας, με την ευκαιρία της τέταρτης υπουργικής συνάντησης στην Πάφο στις 7-8 Οκτωβρίου 2022, καταλήξαμε στα ακόλουθα στοιχεία σε σχέση με την εσωτερική και την εξωτερική διάσταση της ευρωπαϊκής μεταναστευτικής πολιτικής, ως μέρος μιας ολιστικής προσέγγισης για μια αποτελεσματική διαχείριση του ασύλου και της μετανάστευσης: 

 1. Εκφράζουμε την εκτίμησή μας για τον κοινό χάρτη πορείας των εκ περιτροπής προεδριών του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την επίτευξη συνολικής και ισορροπημένης συμφωνίας για το Σύμφωνο για τη μετανάστευση και το άσυλο, σε συντονισμό με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, και επιβεβαιώνουμε την ετοιμότητά μας να ενισχύσουμε τη συνεργασία για την προώθηση των κοινών αξιών και αρχών της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της αρχής της αλληλεγγύης και της δίκαιης κατανομής των ευθυνών. 

2. Επαναλαμβάνουμε την αμέριστη δέσμευσή μας να εκπληρώσουμε τις υποχρεώσεις μας σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και το κεκτημένο της ΕΕ, ιδίως σε σχέση με τις ευθύνες μας όσον αφορά τα εξωτερικά σύνορα της Ένωσης. 

3. Απευθυνόμαστε στην Επιτροπή και το Συμβούλιο να αναγνωρίσουν επιτέλους τα αυξημένα καθήκοντα που έχουν ανατεθεί στα κράτη μέλη πρώτης γραμμής και τα πρόσθετα καθήκοντα που προκύπτουν στον τομέα της διαχείρισης της μετανάστευσης, της υποδοχής, του ασύλου και της ένταξης, εισάγοντας γρήγορα και αποτελεσματικά μέτρα δίκαιου καταμερισμός των βαρών για ολόκληρη την ΕΕ, διασφαλίζοντας έτσι μια σωστή ισορροπία μεταξύ αλληλεγγύης και δίκαιης κατανομής ευθυνών 

4. Αναμένουμε από την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη να λάβουν δεόντως υπόψη τις ιδιαιτερότητες που προκύπτουν από τις γεωγραφικές συνθήκες και τις γεωπολιτικές εξελίξεις σε σχέση με τα κράτη μέλη πρώτης γραμμής, συμπεριλαμβανομένων των επιπτώσεων των θαλάσσιων συνόρων, των αποβιβάσεων και των επιχειρήσεων SAR. Από αυτή την άποψη, είναι σημαντικό να προβλεφθεί ένας αποτελεσματικός προβλέψιμος και υποχρεωτικός μηχανισμός αλληλεγγύης που να αντικατοπτρίζει τις επιτόπιες ανάγκες. Απαιτούνται διαβεβαιώσεις ότι οι ανάγκες που εντοπίστηκαν θα καλυφθούν μέσω των εισφορών αλληλεγγύης. Θα πρέπει να δοθεί έμφαση στη διαχείριση των συνόρων, μέσω της ενισχυμένης επιτήρησης στην προέλευση και την πρόληψη των παράτυπων διελεύσεων. 

5. Θα πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στη διαχείριση των συνόρων στα εξωτερικά σύνορα της Ένωσης, μέσω ενισχυμένης προσυνοριακής επιτήρησης κατά μήκος όλων των μεταναστευτικών οδών και πρόληψης παράτυπων διελεύσεων, συμπεριλαμβανομένης της Πράσινης Γραμμής στην περίπτωση της Κύπρου, η οποία πρέπει να αντιμετωπιστεί επαρκώς , λόγω των ειδικών συνθηκών που ισχύουν, παρά το γεγονός ότι η «Πράσινη Γραμμή» δεν αποτελεί εξωτερικό σύνορο της Ε.Ε. 

6. Ενόψει της συνεχιζόμενης επιθετικότητας κατά της Ουκρανίας, αλλά και της συνολικής αστάθειας στην ευρύτερη γειτονιά, τα εξωτερικά σύνορα της Ένωσης πρέπει να προστατεύονται από υβριδικές απειλές και τακτικές εργαλειοποίησης από ορισμένες γειτονικές χώρες. 

7. Η ΕΕ πρέπει να παραμείνει συνεπής προς όλους τους εταίρους μας, επενδύοντας στην ανάπτυξη ουσιαστικών και μακροπρόθεσμων σχέσεων, ιδίως με βασικές χώρες προέλευσης και διέλευσης, προκειμένου να συνεργαστεί μαζί τους για την πρόληψη των παράτυπων μεταναστευτικών ροών και να πραγματοποιήσει αποτελεσματικές επιστροφές αυτών των υπηκόων που δεν πληρούν πλέον τις προϋποθέσεις παραμονής στα κράτη μέλη. Υπενθυμίζουμε τη σημασία της αντιμετώπισης όλων των μεταναστευτικών οδών, συμπεριλαμβανομένων των αναδυόμενων νέων διαδρομών από τη Μέση Ανατολή, σε μια ολοκληρωμένη προσέγγιση. 

8. Υπάρχει επίσης επείγουσα ανάγκη αξιολόγησης των πραγματικών συνθηκών στις χώρες καταγωγής και διέλευσης που θεωρούνται επί του παρόντος μη ασφαλείς και από τις οποίες προέρχονται μεγάλες μεταναστευτικές ροές προς την ΕΕ. Με αυτόν τον τρόπο, θα πρέπει να διασφαλίσουμε ότι οι διαθέσιμοι πόροι διοχετεύονται σε όσους χρειάζονται πραγματικά προστασία. 

9. Ενθαρρύνουμε όλους τους παράγοντες να συμμετάσχουν σε έναν ειλικρινή διάλογο με στόχο τη δημιουργία ενός πραγματικά κοινού ευρωπαϊκού συστήματος ασύλου και μετανάστευσης, βασισμένο στην πραγματική και απαιτούμενη ισορροπία μεταξύ αλληλεγγύης και δίκαιης κατανομής ευθυνών, όπως κατοχυρώνεται στην ιδρυτική Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Έχοντας επιβεβαιώσει την πολιτική βούληση να εργαστούμε για μια συμφωνία για το Σύμφωνο πριν από το τέλος της τρέχουσας νομοθετικής περιόδου, όπως συμφωνήθηκε στον κοινό οδικό χάρτη με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, θα πρέπει να διασφαλίσουμε ότι η πρόοδος στις διαπραγματεύσεις θα σέβεται μια ισορροπημένη προσέγγιση. Χαιρετίζουμε τη συζήτηση που ξεκίνησε η Προεδρία σχετικά με τη δίκαιη κατανομή και την ευέλικτη ευθύνη και ζητούμε απτή πρόοδο από αυτή την άποψη. 

10. Υπό αυτή την προοπτική, οι χώρες MED5 προσβλέπουν στη συνεδρίαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης Εσωτερικών Υποθέσεων στις 14 Οκτωβρίου, επίσης όσον αφορά την αξιολόγηση των τρεχουσών εξελίξεων και προκλήσεων στον τομέα του ασύλου και της μετανάστευσης.

Press Release 

 

Joint Statement of the Ministers of Interior and Μigration of the MED5 the Ministerial Meeting which took place in Paphos, Cyprus 

  

The 4th meeting of the Ministers of Interior and Migration of the MED5 Summit (Greece, Spain, Italy, Cyprus, Malta) was held in Paphos, Cyprus 

The aim of the meeting was the optimal coordination of the positions of the group of five EU member states for the new European Pact on Migration and Asylum. 

 

The Joint Declaration of the Ministers of MED 5 in detail: 

We, the Ministers of Interior, Migration and Asylum of Cyprus, Greece, Malta, and Spain, on the occasion of the fourth Ministerial meeting in Paphos on 7-8 October 2022, have concluded the following elements in relation to the internal and external dimensions of the European migration policy, as part of a holistic approach for an effective asylum and migration management: 

  1. We express our appreciation for the joint Roadmap of the rotating Presidencies of the Council, and the European Parliament on reaching a comprehensive and balanced agreement on the Pact on migration and asylum, in coordination with the Commission, and reaffirm our readiness to enhance cooperation for the promotion of the common values and principles of the Union, including the principle of solidarity and fair sharing of responsibility.  
  2. We reiterate our undivided commitment in fulfilling our obligations in line with international law and the EU acquis, in particular in relation to our responsibilities with regards to the Union’s external borders.  
  3. We call upon the Commission and the Council to finally acknowledge the increased duties assigned to front-line Member States and the additional tasks arising in the field of migration management, reception, asylum, and integration, by introducing swift and effective measures of fair burden sharing for the whole of the EU, thus ensuring a proper balance between solidarity and fair sharing of responsibility 
  4. We expect the Commission and fellow Member States to take in due consideration the specificities that result from geographical conditions and geopolitical developments in relation to front-line Member States, including the impact of sea borders, disembarkations, and SAR operations. In this regard it is essential to provide for an effective predictable and mandatory solidarity mechanism that reflects the needs on the ground. Assurances are required that the needs identified will be met through the solidarity contributions. The emphasis should be placed on border management, through enhanced surveillance in origin and prevention of irregular crossings. 
  5. There should be greater emphasis on border management at the external borders of the Union, through enhanced pre-frontier surveillance along all migratory routes and prevention of irregular crossings, including on the Green Line in the case of Cyprus, which must be adequately addressed, due to the special conditions that apply, despite the fact that the “Green Line” does not constitute an external border of the EU. 
  6. In view of the ongoing aggression against Ukraine, but also the overall instability in the extended neighborhood, the Union’s external borders must be protected from hybrid threats, and instrumentalization tactics by some neighboring countries. 
  7. The EU needs to remain consistent towards all our partners, investing in developing substantial and long-term partnerships, notably with key countries of origin and transit in order to cooperate with them in preventing irregular migratory flows, and operate effective returns of those nationals who no longer fulfil the conditions of stay in the Member States. We recall the importance of addressing all migratory routes, including emerging new routes from the Middle East, in a whole-of-route and comprehensive approach.  
  8. There is also an urgent need to assess the actual conditions in those countries of origin and transit which are currently considered unsafe, and from which large migratory flows towards the EU originate. In this manner, we should ensure that available resources are channeled to those who really need protection. 
  9. We encourage all actors to engage in an honest dialogue with the aim to create a truly common European asylum and migration system, based on the genuine and required balance between solidarity and fair sharing of responsibility, as enshrined in the founding Treaty on the functioning of the European Union. Having reaffirmed the political will to work towards an agreement on the Pact before the end of the current legislative term, as agreed in the joint roadmap with the European Parliament, we should ensure progress on the negotiations respects a balanced approach.  We welcome the discussion launched by the Presidency on fair sharing and flexible responsibility and call for tangible progress in this respect. 
  10. In this perspective, the MED5 countries look forward to the EU Home Affairs meeting on the 14th of October, also with regard to assessing current developments and challenges in the field of asylum and migration

 

Σύνοδος MED5
Ξενοδοχείο Anassa, Νέο Χωριό, Πάφος
Εργασίες στο πλαίσο της Συνόδου MED5
//
MED5 Summit
Anassa Hotel, Neo Chorio, Pafos
Deliberations in the framework of MED5 Summit

Σύνοδος MED5
Ξενοδοχείο Anassa, Νέο Χωριό, Πάφος
Εργασίες στο πλαίσο της Συνόδου MED5
//
MED5 Summit
Anassa Hotel, Neo Chorio, Pafos
Deliberations in the framework of MED5 Summit

Σύνοδος MED5
Ξενοδοχείο Anassa, Νέο Χωριό, Πάφος
Εργασίες στο πλαίσο της Συνόδου MED5
//
MED5 Summit
Anassa Hotel, Neo Chorio, Pafos
Deliberations in the framework of MED5 Summit

Κοινή Διακήρυξη MED5 – Δηλώσεις στα ΜΜΕ
Ξενοδοχείο Anassa, Νέο Χωριό, Πάφος
Ο Υπουργός Εσωτερικών κ. Νίκος Νουρής, ο Υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου της Ελλάδας κ. Παναγιώτης Μηταράκης, ο Υπουργός Εσωτερικών της Ισπανίας κ. Fernando Grande – Marlaska Gomez, o Υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων της Μάλτας κ. Byron Camilleri και ο Υπουργός Εσωτερικών της Τσεχίας κ. Vít Rakušan προβαίνουν σε Κοινή Διακήρυξη και δηλώσεις προς τα ΜΜΕ.
//
MED5 Joint Declaration – Statements to the press
Anassa Hotel, Neo Chorio, Pafos
The Minister of Interior, Mr Nicos Nouris, the Minister for Migration and Asylum of Greece, Mr Panagiotis Mitarachi, the Minister of Interior of Spain, Mr Fernando Grande – Marlaska Gomez, and the Minister for Home Affairs of Malta, Mr Byron Camilleri, make a Joint Declaration and statements to the press.

Σύνοδος MED5
Ξενοδοχείο Anassa, Νέο Χωριό, Πάφος
Εργασίες στο πλαίσο της Συνόδου MED5
//
MED5 Summit
Anassa Hotel, Neo Chorio, Pafos
Deliberations in the framework of MED5 Summit

Κοινή Διακήρυξη MED5 – Δηλώσεις στα ΜΜΕ
Ξενοδοχείο Anassa, Νέο Χωριό, Πάφος
Ο Υπουργός Εσωτερικών κ. Νίκος Νουρής, ο Υπουργός Μετανάστευσης και Ασύλου της Ελλάδας κ. Παναγιώτης Μηταράκης, ο Υπουργός Εσωτερικών της Ισπανίας κ. Fernando Grande – Marlaska Gomez, o Υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων της Μάλτας κ. Byron Camilleri και ο Υπουργός Εσωτερικών της Τσεχίας κ. Vít Rakušan προβαίνουν σε Κοινή Διακήρυξη και δηλώσεις προς τα ΜΜΕ.
//
MED5 Joint Declaration – Statements to the press
Anassa Hotel, Neo Chorio, Pafos
The Minister of Interior, Mr Nicos Nouris, the Minister for Migration and Asylum of Greece, Mr Panagiotis Mitarachi, the Minister of Interior of Spain, Mr Fernando Grande – Marlaska Gomez, and the Minister for Home Affairs of Malta, Mr Byron Camilleri, make a Joint Declaration and statements to the press.

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ