Το επεισόδιο του ξυλοδαρμού καταγράφτηκε από τις κάμερες που φόραγαν οι ίδιοι οι σωφρονιστικοί υπάλληλοι που διώκονται και συνάδελφοί τους. Οι εικόνες χαρακτηρίστηκαν «σοκαριστικές» και «συνταρακτικές» από τη γενική εισαγγελέα της πολιτείας της Νέας Υόρκης Λετίσια Τζέιμς, που έδωσε το οπτικό υλικό στη δημοσιότητα.
Άλλοι τρεις δεσμοφύλακες, πέρα από αυτούς που αντιμετωπίζουν την κατηγορία του φόνου, αντιμετωπίζουν επίσης διώξεις για την ίδια υπόθεση, τον θάνατο του Ρόμπερτ Μπρουκς, που εξέτιε ποινή 12 ετών κάθειρξης για βίαια εγκλήματα σε φυλακή κοντά στα σύνορα με τον Καναδά.
Δέκατος σωφρονιστικός υπάλληλος αντιμετωπίζει δίωξη επειδή καθάρισε τον χώρο όπου διαπράχτηκε το έγκλημα, να αποκρύψει ή να αλλοιώσει αποδεικτικά στοιχεία.
Το θύμα «ακινητοποιήθηκε, ξυλοκοπήθηκε, στραγγαλίστηκε, φιμώθηκε και χτυπήθηκε με κλωτσιές» χωρίς να υπάρχει «κανένας νόμιμος λόγος» για την «επιβολή της τάξης», πρόσθεσε.
Στα πλάνα από τις κάμερες που φόραγαν οι φύλακες διακρίνεται ο κρατούμενος, με το πρόσωπο αιμόφυρτο, καθώς δέχεται συνεχώς χτυπήματα, ενώ μοιάζει να ελέγχεται πλήρως, πάνω σε κρεβάτι ιατρείου φυλακής, με τουλάχιστον έξι άνδρες γύρω του κάθε στιγμή. Επανειλημμένα, φύλακες του σφίγγουν τον λαιμό.
Ενώ ο κρατούμενος είναι καθιστός, με τα χέρια δεμένα, εμφανώς τραυματισμένος, φύλακας φορά πλαστικά γάντια, τον αρπάζει από τον λαιμό με τη βοήθεια συναδέλφου του τον στήνει σε τοίχο.
